Colla Gegantera d’Argelers de la Marenda

I – Historique général : A Argelès, entre 1650 et 1654, une épidémie de peste sévissait dans le village. La légende veut que la maladie se soit arrêtée le jour même de la fête des St Côme et St Damien, après que la population leur ait adressé maintes prières. Cet événement ne pouvait être qu’un miracle.Lire la suite « Colla Gegantera d’Argelers de la Marenda »

Publicité

Amistat a l’Entorn del Canigó del Soler

I – Historique général : Pep est le digne représentant de l’association Amistat à l’Entorn del Canigó del Soler. Ce montagnard coiffé d’une barratine, est porteur de la « Senyera » (drapeau des catalans), d’un sac à dos, d’un fagot et d’une lampe tempête. Le fagot, où sont accrochés les messages d’ Amour et de Paix des Solèriens,Lire la suite « Amistat a l’Entorn del Canigó del Soler »

El Gegant Pere II El Gran

I – Historique général : Selon la légende, le roi Pere aurait voulu monter au Canigou l’année 1285 (700 ans avant la naissance du géant). Son entourage et les locaux lui avaient déconseillé cette ascension, disant que la montagne était un refuge pour les dragons, esprits et autres mauvais génies. Bien que l’expédition ait connu une tempêteLire la suite « El Gegant Pere II El Gran »

Els Apis Catalans de Sant Hipòlit de la Salanca

I – Historique général : Le territoire de Saint-Hippolyte s’étend entre mer et montagne, au bord de l’Etang de Salses. Le village s’est développé autour de deux entités : l’église, d’une part, et le château, de l’autre. Entre le XIème et le XIIIème siècle, une cellera (cellier) se constitue autour du château.  Cette cellera devient uneLire la suite « Els Apis Catalans de Sant Hipòlit de la Salanca »

Els Gegants de Sant-Llorenç de la Salanca

I – Historique général : Eloi Pino & Espérance Hof représentent le passé maritime glorieux de la commune, et personnifient des personnages emblématiques du patrimoine local : un corsaire ayant fondé le port de Djibouti, et une vendeuse de poisson du village. Bernard Forner, agent de maîtrise dans les services techniques communaux a réalisé les structuresLire la suite « Els Gegants de Sant-Llorenç de la Salanca »

Colla Gegantera de Taltahull

I – Historique général : Bernat de Tallaferro (988-1020 comte de Besalú) est le fondateur du château de Tautavel. Il est appelé « Tallaferro » pour son habileté avec les armes. C’était un dirigeant généreux avec ses vassaux ainsi que le clergé. Quant à ses exploits militaires, il semble avoir participé à l’importante expédition de Ramon Borrell àLire la suite « Colla Gegantera de Taltahull »

Els Gegants de Catalunya Nord

CIUTAT / VILLE GEGANTS / GEANTS ACTIU / INACTIUACTIF / INACTIF Argelès sur MerArgeles de la Marenda Sant CosmeSant DamIA Actius Canet en RoussillonCanet de Rosselló GUILLEM III de CanetGUERALDA de Rocabertí Inactius ELNEElna MIRÓ El VellQUÍXOL GODLANA / ANNIBAL BARCA / DRAGÓ Actius Font-Romeu PIERRE de Coubertin Inactiu Les AnglesEls Angles LLARETAUDEFLOR DE NEU /Lire la suite « Els Gegants de Catalunya Nord »

Els Gegants de Vilafranca de Conflent

I – Historique général : Bien qu’il n’y ait pas de tradition de géants en Catalogne Nord, le village de Villefranche a décidé de créer son couple en 1989 pour participer aux festivités organisées en Catalogne Sud. Après consultation des habitants du village, les géants représentent le couple fondateur de la ville, en 1090 : leLire la suite « Els Gegants de Vilafranca de Conflent »